Aflevering 1: Introductie

Hey, hoi of hallo!

Zo starten we in het Nederlands heel vaak een gesprek met iemand die we al kennen, goed of minder goed. Wel, misschien ken je mij al een beetje van Facebook, Instagram, YouTube of TikTok. Ondertussen zijn er heel veel sociale mediaplatformen en ik, wel ik probeer een beetje overal te zijn. Of misschien ben je wel een student of ex-student van mij. Aan ieder van u tezamen en elk apart: welkom! Vandaag start of beter gezegd herstart ik dus een nieuw projectje en hier gaat het over.

Heb jij zin in een gezellig Vlaams onderonsje met Kenny? Of beter gezegd Vlaamse onderonsjes, want mijn bedoeling is om een aantal mini-afleveringen de wereld in te sturen. Maar stop, wacht, misschien ken je dat mooie Nederlandse woordje “onderonsje” nog niet; ik zou het omschrijven als een kort, persoonlijk en soms zelfs vertrouwelijk gesprekje tussen twee personen of een klein groepje in een gezellige sfeer en dat is nu exact de bedoeling van deze podcast.

Daar gaan we!

Een podcast in het Nederlands en over het Nederlands. Maar dan wel in het Nederlands zoals dat in België wordt gesproken want ik, Kenny, kom oorspronkelijk uit België en ik spreek Nederlands met een Belgisch of Vlaams accent. We noemen de taal dan soms ook wel eens het Vlaams, maar taalkundig is dat eigenlijk niet juist, niet correct. Het is wel degelijk het Nederlands dat een van de drie officiële talen is van België en op school krijgen de kinderen nog steeds het vak Nederlands. Maar veel meer daarover tijdens een andere aflevering.

Want waarover wil ik met jullie praten? Over het Nederlands natuurlijk; het Nederlands zoals het in België, in Vlaanderen en in Brussel wordt gesproken, maar natuurlijk ook over de verschillen tussen het Nederlands van België en het Nederlands zoals ze dat in Nederland spreken (we gebruiken ook wel eens de term Hollands, maar eigenlijk is dat ook weer niet correct). Ja, en van die verschillen daar weet ik wel wat van want ik ben opgegroeid bijna op die Belgisch-Nederlandse grens. Mijn ouderlijke huis stond slechts een aantal kilometer van de grens vandaan en wij gingen dan ook regelmatig naar Nederland. Wij hadden in die tijd twee portemonnees, want ja ik ben opgegroeid toen er nog geen sprake was van de euro en dus hadden we een portemonnee met Belgische Franken om in België naar de GB te gaan, want zo heette de Carrefour toen nog en een portemonnee met Nederlandse Gulden om in Nederland naar de Albert Heijn te gaan.

Daarnaast wil ik ook graag vertellen over Vlaanderen en over België, maar ook over Vlaamse woorden en uitdrukkingen, over hoe we echt spreken in Vlaanderen, want veel mensen spreken tegenwoordig een soort van tussentaal en die zweeft ergens tussen de vele dialecten, die nog door heel wat mensen dagdagelijks worden gesproken en het standaard Belgisch Nederlands zoals ze dat vaak op de VRT, de Vlaamse Radio en Televisie, spreken. Wat zijn de kenmerken van die tussentaal? Dat is een interessante vraag waarop ik tijdens mijn podcast een antwoord zal proberen te geven.

Met wie ga je nu regelmatig een onderonsje hebben? Wie is Kenny? Wie ben ik?

Wel, ik ben niet alleen een online leraar Nederlands maar ik geef ook andere talen: Engels, Frans en Italiaans; de talen waarin ik een C2 niveau heb, maar daarnaast ben ik ook een student talen. Ik spreek vlot Spaans en Catalaans (ik woon immers in Spanje en ik heb vrienden in Catalonië). Ik kan mijn mannetje staan in het Duits, Braziliaans Portugees en Afrikaans en ik kan overleven in het Deens, het Grieks en het Zweeds, al heb ik nog steeds heel veel moeite om het te verstaan en ik ben ook begonnen met het Pools en Japans, maar ik kon alleen nog maar een koffie bestellen in de talen.

Maar ik weet wel iets over talen studeren. Ik beschouw mezelf dan ook vaak meer als een coach dan enkel als een leraar; een leerkracht die zijn studenten met tips en trukjes helpt om een strategie uit te werken om makkelijker een nieuwe taal te leren.

Dit worden korte afleveringen van om en rond de 5 minuten. Ja, we hebben allemaal een heel druk leven met werk, familie, een al dan niet bruisend sociaal leven, sport, ontspanning, Netflix vanuit de zetel en dus hebben we misschien maar 5 tot 10 minuten de tijd om iets te doen in het Nederlands. Wel hier ben ik!

Nu, voor wie doe ik dit allemaal? Wel als jij nu ongeveer kan verstaan wat ik jou aan het vertellen ben, dan heb jij wellicht het juiste niveau om deze podcast te kunnen verstaan en gebruiken, want dit is er een voor mensen die een gemiddeld tot gevorderd niveau hebben van het Nederlands.

Deze aflevering en alle andere afleveringen kan je gratis en voor niets beluisteren op je favoriete platform. De tekst, wel, kan je gratis downloaden van mijn website: www.somethingpolyglot.com.

Je kan me vinden op Facebook, Instagram, TikTok en YouTube. Schrijf gewoon “Kenny teaches Dutch” en je vindt me meteen.

Dit was de eerste aflevering van mijn podcast. Tot een volgende keer.

Salut.